•5/24/2009 07:36:00 PM


Satuyé en conjunto con su medio hermano, Du Valle, se enfrentó en un combate a los ingleses y fue asesinado por el mayor Alexander Leite un 14 de marzo de 1795.

El pasado catorce de marzo se cumplieron 214 años de la muerte de Joseph Satuyé, héroe del pueblo garífuna, quien defendió el territorio de la Isla de San Vicente y la libertad de los ancestros caribes (kalinagus y garífunas).

Sobre la muerte de Satuye se conocen varias versiones pero según documentos fehacientes, el líder garifuna murió en un combate en contra de las tropas británicas, las cuales habían invadido la Isla de San Vicente, codiciada por ingleses y franceses, dada su enorme fertilidad y posición.

Para el año de 1748 la isla de San Vicente fue declarada territorio neutral bajo el Tratado de Aix la Chappelle y posteriormente cedida a Inglaterra bajo los acuerdos del Tratado de Paris de 1763.

Joseph Satuye se levantó en armas en contra de los ingleses dando lugar a la denominada “segunda guerra de los caribes” y llamada por los británicos como ” The war of the Brigands” (la guerra de los bandidos). Satuye en conjunto con su medio hermano y líder caribe, Du Valle y el francés Chateaubelair, se aprestaron a entrar en acción en contra de las tropas dirigidas por el general Ralph Abercromby.

En un combate que se dio el 14 de marzo de 1975, Satuye fue asesinado por el mayor ingles Alexander Leite. Los caribes continuaron en una lucha asimétrica en contra de los ingleses, hasta que finalmente fueron sometidos en junio de 1796. A partir de ese momento comenzó una cacería de los caribes negros, confinando 4644 personas en la inhóspita isla de Baliceaux, donde sólo sobrevivieron 2026, los que fueron embarcados y finalmente llegaron a la isla de Roatán en el Golfo de Honduras.

A los 214 años de la muerte de Satuye su espíritu continua vivo y su voz de independencia y libertad se escucha por el caribe.

Al mismo tiempo los entreguistas hacen piñatas con el territorio garífuna, en San Vicente se puso a la venta la isla de Baliceaux, donde reposan los restos de héroes que fallecieron 1618 garífunas en el confinamiento previo a la expulsión.

La isla posee una importancia histórica para el pueblo garifuna, pues en ella se vivió un verdadero holocausto, que parece ser no es la incumbencia del actual gobierno de San Vicente, el cual pretende rematar los 320 acres de tierra del islote por la cifra de 20 millones de dólares.
En su camapamento Satuyé vivía junto a sus cinco mujeres, siendo Barauda la principal.

Leer más...
•5/13/2009 11:44:00 AM

Por: Carlos Molina

La llegada a Hoduras de indígenas de países vecinos, sociedades de europeos, y descendientes de africanos, han colaborado en gran manera al desarrollo y evolución de la danza que actualmente conserva nuestro país.

Muchas de las investigaciones realizadas, dan testimonio que la danza se ha practicado desde los tiempos prehistóricos hasta estas generaciones. La danza al igual que la música, es un medio del cual el hombre la ha convertido para expresión. Ha acompañado a la humanidad en todos los acontecimientos significativos de su vida.
En toda sociedad podemos encontrar danzas tradicionales, costumbristas o folklóricas.

La danza folklórica hondureña actual, nos llega a través de un proceso histórico. Está reflejado en nuestras danzas, el vestuario y la música que la han acompañado. A continuación conozcamos la historia de algunas de las más de 141 danzas con que cuenta nuestro país. Por quien fueron recopiladas, e informadas y de donde son originarias.

“Polka de la Rosa”
Danza popular mestiza de fiesta, por su forma y modo de baile es una danza colectiva en parejas. Esta pieza musical fue informada en el Jocomico, municipio de Choluteca por los señores, Rosa Osorto (QDDG) y el bailador y músico Amado de Jesús Varela, en agosto de 1974 y rescatada el 10 de septiembre de 1985 en la Cuesta La Julia o Jocomico II, Choluteca. Fue recopilada por Tania Pinto de Moran, acompañada por sus hijos José Armando, María del Pilar y Roberto Antonio Moran.

“Las Escobas”
Esta danza presenta una serie de figuras coreográficas de la ceremonia de los mayordomos que realizan en honor a la virgen de la Asunción (15 de agosto), cuando reciben o entregan el cargo mientras que los encargados de mantener limpio el templo llevan escobas adornadas con cintas y flores; toda la ceremonia termina con una fiesta.
Pieza musical clasificada como danza de raíz indígena que fue recopilada por el Licenciado Rafael manzanares Aguilar, en el pueblo de santa María en La Paz.

“La Pieza del Indio”
Danza que se bailaba en las fiestas patronales del caserío de San Ramón Abajo, aldea de Linaca, municipio de Choluteca, departamento de Choluteca.
Presenta situaciones amorosas en donde los bailadores siempre terminan convenciendo a sus compañeras, celebrando el acontecimiento con gran jubilo.
Fue informada por Justo Rufino Ordóñez, Marta Gómez, y Rodrigo Álvarez, y recopilada por Tania Pinto de Moran, auxiliadora Narváez y el reverendo Jesús Valladares en el año de 1977.

“La Tusa”
Danza de raíz indígena informada en Cantarranas, hoy San Juan de Flores, departamento de Francisco Morazán y recopilada por el Licenciado Rafael Manzanares Aguilar del departamento del Folklore Nacional.
Toma nombre de la envoltura de la mazorca de maíz, misma que ofrecen los bailadores a su pareja, broma que disgusta a su compañera hasta que ellos colocan sobre sus cabellos una espiga o flor del maíz.

“Tat Sap”
Danza perteneciente a la cultura Miskita, originaria del municipio de Brus Laguna en el departamento de Gracias A Dios.
Fue informada por el maestro de educación primaria, Modesto Morales en al ciudad de Tegucigalpa, y recopilada por Carlos Gómez y Rubén Ruiz del departamento del Folklore Nacional.

“El Xixique”
Es una voz onomatopéyica y su nombre se deriva del sondo producido por el roce del caite con el suelo durante el baile. Tiene un ritmo termario con dos tiempos suaves y uno fuerte.
Por al costumbre de la gente en al actualidad de denomina “Xique”, aunque en Cacautare le llaman también “Quixique”.
La danza fue recopilada por el Licenciado Rafael Manzanares Aguilar en la aldea de Cacautare, municipio de Pespire, departamento de Choluteca.

“La cadena”
Esta danza fue recopilada por el Licenciado Rafael Manzanares Aguilar, en la ciudad de Olanchito departamento de Yoro.
Presenta una serie de figuras coreográficas y rondas que hacen los bailadores durante su ejecución, terminando entrelazados sus brazos, soltándolos al final.

“El Sueñito”
Danza del área campesina. Esta Danza se relaciona con el sueño de los bailadores trasnochados, pero ellos tienen que despertarse para poder continuar con la fiesta.
La danza es originaria de la aldea de Cacautare, municipio de Pespire en Choluteca, informada por Doña Ubaldina Suazo de Salazar y recopilada por Rafael Manzanares Aguilar.

“El Tropezón”
Danza indígena originaria del caserío de Fray Lázaro, del municipio de Choluteca, departamento de Choluteca.
Su nombre se origina porque durante el baile, cada bailador trata de machucar o tropezar a su compañero para que pierda el equilibrio y caiga; inicialmente lo hacen las mujeres y después los varones.
Fue recopilada en Fray Lázaro por el perito mercantil, Oscar Armando Molina e informada por don Terencio de Jesús Salgado y don Claudio Gómez.

“La Estaca”
Danza recopilada el 7 de abril de 1993, en la aldea El Tunal, municipio de San Esteban, departamento de Olancho. El informante fue el señor Jerónimo Padilla de 70 años y originario de la misma aldea, el informante de la música es el perito mercantil Roger Antúnez.
Relata don Jerónimo que los ancianos le llamaban “El Baile de las estacas” por ser danzada en un solo pie y decían que es un baile sumamente difícil por sus movimientos, pasos y vueltas complicadas. Con esta danza la costumbre es que el varón ofrece un pañuelo a su compañera y si ella lo acepta, significaba que podía bailar con el ella y la muchacha era la más linda. Los pañuelos que se ofrecían eran de ceda muy fina, bordados y perfumados para poder agradar a su compañera y si podía conquistarla ni cosa mejor.

Esa danza era bailada en las horcas o cumpleaños y a mediados del baile se escuchaban gritos de alegría y se solía decir: ¿en que pie estoy parado “Gerayda? Y ella contestaba “En el derecho o el izquierdo”.
Fue recopilada por los profesores: Luis Gustavo Castellón y David Adolfo Flores Valladares, en colaboración de la profesora Candida Marlen Antúnez y la perito mercantil Alcira Boquin de Flores.

“Sos un Ángel”
Es una danza informada por Doña Francisca Navas de Miralda en el departamento de Olancho y recopilada por la oficina del Folklore Nacional.
Esta danza nos recuerda los tiempos idos en el que los jóvenes enamoraban por medio de la música, el baile, e intercambiando bombas a las cuales las muchachas respondían dando a conocer a si su ingenio y gracia en las respuestas que eran del agrado del joven.

“Cachazas con Leche” (O la quita sueños)
Fue informada por don Concepción Troches Pineda y recopilada por el profesor David Adolfo Flores y el perito mercantil Ramón Antonio Bonilla, Con la colaboración de los señores Raúl Alvarado, Walter Troches, y Justiniano Reyes.
Originaria del departamento de Santa Bárbara, aldea el Ocotillo del municipio de Arada y aldeas aledañas.
A esta danza se le llamaba “La quita sueños”, pues era una de las danzas mas alegres de la época, ellos bailaban para levantar el ánimo y para hacer desaparecer el sueño, que se apoderaba de los bailadores, y al amanecer cuando todos tenían que partir a sus casas.

“Amor en Puyitas”
Esta danza fue informada por el señor Concepción Troches del caserío El Escondido, aldea La estancia, departamento de Santa Bárbara.
Fue recopilada por el profesor David Adolfo Valladares y el perito mercantil Ramón Antonio Bonilla del departamento del Folklore Nacional con la colaboración de los señores Raúl Alvarado, Walter Trochez y Justiniano Reyes.
Amor en Puyitas significa principio de amor. Esta danza, relata don Concepción, que la primera vez que se escuchó fue solo en guitarra y después en mandolina.
Se bailaba en todas las fiestas de la región. El varón llevaba un pañuelo rojo en la mano derecha y sacaba a su compañera y se saludaban, luego comenzaban a bailar. En esta danza se entregaban las salas, o sea que con ella se comenzaba a bailar.

“La Aguateña”
Danza recopilada por el profesor David Flores en colaboración de Erika Cecilia Cuellar y el profesor Luis Gustavo Castellán el 12 de julio de 1992. La música fue procesada por los músicos del cuadro nacional de danzas Folklóricas de Honduras.
Es una danza de raíz indígena, originaria del caserío La Casas viejas, aldea La Venta, municipio de Gualaco, departamento de Olancho, informada por Doña Teresa de Posantes y el músico Don Bacho Herrera, ambos residentes en el mismo caserío.
“La Aguateña”, era uno de los bailes mas populares en aquel entonces, se bailaba en las fiestas del santo patrón San José de Chindona, el Santo cristo de Esquipulas y San Antonio.
Es una danza picaresca ya que los varones hacen gesto y ademanes de coquetería a sus compañeras y estas a su vez muestran su timidez agachando el rostro. La música originalmente fue ejecutada por el señor José Antonio Zuniga Posantes.

“El Tunal”
Esta danza fue recopilada en la aldea El Tunal, municipio de San Esteban departamento de Olancho, el 04 de mayo de 1993, por el profesor Luis Gustavo Castellón, David Flores, en colaboración de Nelson Martín Chirinos y Karla Perdomo.
La música pasos y coreografía por el señor Manuel de Jesús Padilla, originarios de la aldea El Tunal.
Se le llama “Tunal” porque pertenece a la aldea, ya que sus moradores solo le denominaban la “Danza”, la cual los bailadores la solicitaban al filo de la medianoche con mucha alegría, diciendo. Bailemos la danza, en esta danza había que estar con los ojos bien abiertos porque si no le quitaban la bailadora, pues siempre había varios motos. El músico preferido para tocar dicha pieza era José Manuel Maldonado. Esta danza era muy conocida porque con ella se paseaba la bandera nacional cada 15 de septiembre, así mismo la danza se bailaba en esa ocasión, también era ejecutada y bailada en todas las fiestas sociales, lo mismo para las Horcas (Cumpleaños); El bailador mas famoso en esos tiempos era don Jaime Méndez de la aldea de las Limas, municipio de San Esteban, todo mundo lo recuerda por su destreza y habilidad en cada fiesta de la región.
También esta danza era muy famosa y bailada en la aldea de La Conce y el músico que la ejecutaba muy bien era Gabino Rivera y los bailadores don Jesús Aguilar y Concepción Rivera. La forma de bailarla es que comienzan colocados los varones a un lado y mujeres al otro, frente a frente. El primer bailador gritaba: primera y el salía a recoger y repartir a cada una de las bailadoras a su respectivo bailador y luego era seguido por todas las parejas, hasta finalizar la danza.

“La campesina”
Esta danza es originaria del departamento de Olancho, municipio de Guata en la aldea de Cerro Galán, recopilada por el profesor Diógenes Álvarez y el joven Neptalí Cáceres, la música fue ejecutada en guitarra y acordeón, por los señores Serapio Hernández y Blas Figueroa, la información de los pasos y la forma como se bailaba el señor Elsides Díaz.
Esta danza era muy popular en aquella región, ya que la misma era visitada por todas las comunidades vecinas principalmente en los tiempos de la feria patronal n honor al Patrón Santiago, fiesta que se celebra el 25 de julio de cada año. La característica especial de esta danza es la insinuación o coqueteo departe de la mujer.
Fue bailada por primera vez por le cuadro de danzas del instituto oficial Manuel Bonilla de La Ceiba Atlántida, fue incorporada al Departamento del Folklore Nacional el 04 de septiembre de 1998.

“El Son de Tuno”
Cuenta Saturnino Osorto, mas conocido como “Tuno” que esta pieza musical tiene nombre, es largo de amores pero la gente la conoce como Son de Tuno” solamente.
Al finalizar las fiestas en Jocomico, Palon Copal Arriba, Copal Abajo, El Marillal, entre otras comunidades. Le piden a Tuno que interprete esta pieza, misma que es bailada solamente por los solteros, pues tiene un significado especial.
El joven recoge entre las bailadoras aquella que es de su preferencia para acompañarla a su casa. Agrega Tuno: “Que el no es responsable si después lo llaman para amenizar una boda o un nacimiento prematuro.
Esta danza fue recopilada en al aldea el Papalon, municipio de Choluteca en agosto de 1977, fue informada por Saturnino Osorto y Rosa Osorto (QDDG), y recopilada por Tania Pinto de Moran.

“El Zapateado de Copal”
Fue recopilada en el departamento del Folklore Nacional por el padre Jesús Valladares, párroco de la iglesia de Choluteca. Esta danza fue informada por el señor Bonifacio Cruz Ramírez de 70 años de edad; quien baila desde lo 18 años y la señora Victoria Murguía de 55 años.
Fue recopilada e informada al departamento del Folklore Nacional por el profesor David Flores entre los caseríos de Copal Arriba y Copal Abajo, procesada en la parte musical por los músicos del Cuadro Nacional de danzas y el baile por el profesor David Flores y Alex Osorio, con la colaboración e investigación de Cesar Silva y la Señorita María Gabriela Irías.
Según relatan los informantes, este baile se realizaba en los encuentros o topes, que se celebraban en la región; lo peculiar de esta es la gran competencia que realizaban los bailadores unos con otros para demostrar lo diestros que eran bailando, pues ellos demostraban su hombría a las señoritas de esa manera y también era la forma de coquetearles a ellas.
Lo difícil en esta danza son los movimientos que se realizan, pues hay que pasar el pañuelo al bailar sin perder el ritmo de la música, para ello los bailarines se descalzan pues los zapatos les impedían hacer los movimientos adecuados.

“El Acordeoncito”
Danza de origen campesina con raíz indígena, originaria de la aldea Pavana municipio de Choluteca.
Esta pieza era una de las mas populares de la zona, bailada en diferentes festines como cumpleaños, casamientos, fiestas patronales del sector.
Fue recopilada en la aldea Pavana, Choluteca, por el profesor Oscar Armando Guevara y la profesora Sara Emilia Mendoza e informada por don Julio Rodríguez el 16 de marzo de 1990.

“El indio o Pájaro triste”
Danza de raíz campesina investigada en la aldea de Copal Arriba, municipio de Choluteca, departamento de Choluteca.
Esta pieza musical se bailaba para las ferias patronales en honor a la virgen de las Mercedes, la que se festeja el 24 de septiembre.
Fue informada por el señor Santos Seferino Ordóñez quien se la escuchó por primera vez al señor Santos Claro Marthel que la ejecutó en acordeón con el nombre de Pájaro Triste”. Por ser una danza muy agitada y con movimientos bruscos, le llamaron “El indio”.
Esta danza nos muestra la forma de bailar de nuestros campesinos durante los festines que se realizan en la región sur del país. Los diferenta pasos y forma de bailar fueron tomados de los bailarines que asistieron a la fiesta. A esta fiesta patronal llegan personas de diferentes lugares como ser; Copal Arriba, Copal Abajo, Fray Lázaro, Marillal, Jocomico, Trapiche, San Ramón, entre otros.

Fuente: "Evolucion historica de la Danza Folklorica Hondureña" de David Flores.

Leer más...
•5/07/2009 06:05:00 PM


Por: Carlos Molina

A muchos ceibeños nos apasiona el arte, la cultura, y las letras, en una ciudad donde predomina mas el desenfreno, la vida nocturna, y los carnavales.

Aunque no podemos ocultar que gran parte de su población, tiene cierta apatía por la lectura, y por los pocos actos culturales que se desarrollan en la "novia" de Honduras.

Hace algunos años caminaba por la avenida San Isidro con el historiador Antonio Canelas Díaz, después de salir del programa “La Ceiba una Historia Desconocida” que juntos presentábamos en Radio San Isidro, Toño me iba contando que en cierta ocasión, le tocó coordinar una exposición de pintura en el salón de sesiones de la Municipalidad, e invitó a través de muchos medios a la sociedad ceibeña y al público en general al evento cultural, y para su sorpresa, solo una o dos personas se hicieron presentes. Canelas, se vio en la obligación de bajar al parque central y pagarle a varias personas que se encontraban recreándose para que hicieran bulto en la malograda exposición, aunque su idiosincrasia no les permitiera conocer de arte, mucho menos describir y apreciar las obras expuestas.

Es una dura realidad, a los hondureños no nos apasiona el arte y la cultura, pero llenamos los conciertos callejeros de música reggaetón, y otros actos que atentan a la moral y a las buenas costumbres.

Si usted se toma la molestia de preguntarle a cualquier joven si sabe quien es Helen Umaña, Julio Escoto, o Heber Sorto; seguramente no tendrá respuesta, pero con certeza le dirán quien es Daddy Yankee, Don Omar, o Makano.

En La Ceiba, asistí a muchas presentaciones de libros, por invitación de la Licenciada Mara Arriaga, directora de la Biblioteca Publica Municipal. El salón de dicha Biblioteca, resultaba insuficiente, quizá porque era demasiado pequeño. Recuerdo las mismas caras en cada uno de los eventos, y una buena parte de estudiantes de cierto instituto de la Ciudad, que asistían más porque al final del periodo se verián recompensados en sus notas de calificaciones. Sin embargo, tenemos que reconocer que uno que otro mostraba interés en el conversatorio, sin pensar en los puntos que recibirían.
Por aquel viejo salón, donde en una de sus paredes se observa un gran mural que exhibe la historia y los símbolos de la Ciudad, vimos pasar a muchos escritores como; Julio Escoto, Armando García, Teofilito con sus famosas perras, y a varios poetas ceibeños que conforman el grupo Cultural "El Verbo", entre otros que escapan a mi mente.

En el año 2006 fui invitado a la presentación del libro “Causes y la ultima Estación" del Poeta y Escritor hondureño José Adán Castelar, padrastro del recordado y apreciable amigo Roberto Quesada, también escritor y actualmente diplomático en las Naciones Unidas. Durante el evento desarrollado en un restaurante de la ciudad, se desarrolló un programa de rasgos biográficos, lectura y dialogo con el autor. El Poeta Castelar, leyó varios textos de su obra de poesías, despertando el interés de los asistentes. El libro pertenece a una trilogía denominada; “Pasión de Claroscuro” que comenzó a escribir en 1998.
Esta magnifica obra de Castelar, contiene una poesía reflexiva, existencial, y de esperanza. Está ubicada dentro de un periodo muy oscuro pero a veces muy claro para el lector.
Tenemos un bonito recuerdo de esa noche, ya que Castelar con su voz pausada y suave, se salió del protocolo y deleitó a los presentes narrando algunos pasajes de su añorada infancia en La Ceiba tras dejar su natal Coyoles Central, pueblo muy cercano a la Ciudad Cívica de Olanchito.

En la actualidad, son muchos los que trabajan por mantener vivo el maravilloso mundo de la poesía, la lirica, y la narrativa, en una ciudad que es mas conocida por los carnavales y las francachelas. Recordamos a Elvin Munguía, René Rodríguez, Félix Martínez, David Fortín, Nelson Martínez, Miguel Moncada, Israel Serrano, Emin Rodríguez, y Tania Alvarado, entre otros.
Sin dejar de mencionar al conocedor y Escritor de la historia de La Ceiba, Antonio Canelas Díaz, y don Santos Centeno (padre), escritor y estudioso de la cultura garífuna.

Pero toda esta nueva generación de escritores, al igual que los de la vieja guardia, deambulan por las calles con sus obras ya que no cuentan con una Casa de la Cultura que los acoja. Ese anhelado sueño, cada año se vuelve una utopía, sin embargo ha habido avances como el traspaso del viejo edificio de la Aduana para tal menester, aunque todavía no se ha finiquitado.
Reconocemos la ardua labor que han venido realizando los integrantes del Grupo Cultural “El Verbo”, y una buena parte de ceibeños, como la Lic. Mara Arriaga, René Rodríguez López, y este servidor en su momento, para que ese sueño se materialice.

La cultura es el conjunto de todas las formas y expresiones de una sociedad. Ya es tiempo que una Ciudad como La Ceiba tenga una Casa de la Cultura para que no ande deambulando el aporte cultural de sus hijos.

Leer más...
•5/05/2009 04:43:00 PM

BBC

Vincent van Gogh no se cortó su propia oreja sino que la perdió en una pelea con su colega Paúl Gauguin tras una trifulca frente a un burdel, dicen ahora investigadores en Alemania.

Siempre se aceptó que el artista holandés, que sufría de desequilibrio mental, se había auto mutilado con una cuchilla después de una discusión en Arles, en el sur de Francia, en 1888.
Pero un nuevo libro, basado en la investigación policial original, asegura que la oreja de Van Gogh fue rebanada con una espada.

El libro, titulado "En la oreja de Van Gogh: Paúl Gauguin y el pacto del silencio", es el producto de 10 años de investigación realizado por los académicos alemanes Hans Kaufmann y Rita Wildegans.
Los autores examinaron los testimonios de los presentes y la correspondencia de ambos artistas, concluyendo que la pelea terminó cuando Gauguin - un maestro esgrimista - cortó la oreja de su amigo.
Aparentemente, Van Gogh luego la envolvió en un pañuelo y se la entregó a una prostituta llamada Raquel.

Kaufman dice que no estaba claro si se trató de un accidente o un acto intencionado de herir a Van Gogh, pero ambos artistas acordaron dar la versión de la auto mutilación a la policía para proteger a Gauguin.
En la correspondencia con su hermano Theo, Van Gogh escribió: "Por suerte Gauguin... no está armado con metralletas u otras armas peligrosas".
Muchos prefieren quedarse con la versión tradicional de los hechos.

Cualquiera que sea la verdad, el incidente tuvo un efecto dramático en la vida del genio holandés. Un año y medio después, en 1890, Van Gogh moría después de dispararse un tiro en el pecho.
Para entonces Gauguin se había mudado a Tahití, en el Pacífico Sur, donde produjo la mayoría de sus cuadros famosos.

Leer más...